Digital Prototyping: Preguntas y Respuestas
El diseño de prototipos digitales de Autodesk combina los datos de diseño de todas las fases del proceso de desarrollo de un producto para crear un único modelo digital. Usted y sus colegas pueden utilizar este modelo para analizar, validar y optimizar virtualmente un producto completo antes de crear costosos prototipos físicos. Descargue las siguientes ofertas y descubra más cosas sobre Digital Prototyping de Autodesk y sus ventajas:
- Menos prototipos físicos, que suponen una gran inversión económica
- Menos tiempo para sacar los productos al mercado
- Posibilidad de diseñar y crear productos más innovadores
- Mejora de la comunicación y de las posibilidades de compartir datos entre diseñadores, ingenieros y fabricantes
- La forma más sencilla de que las empresas de cualquier tamaño se beneficien del verdadero modelado 3D
- Integración bidireccional perfecta con la familia de software de diseño AutoCAD
1. ¿Qué es un prototipo digital?
Un prototipo digital es una simulación digital de un producto que sirve para probar su forma, su ajuste
y su función. El prototipo digital se va completando a medida que se integran todos los datos de diseño
conceptuales, mecánicos y eléctricos asociados. Un prototipo digital completo es una verdadera simulación
digital de todo el producto final, que puede utilizarse para optimizar y validar virtualmente un producto y así
reducir la necesidad de fabricar costosos prototipos físicos.
2. ¿Qué es Digital Prototyping?
Digital Prototyping es el diseño de prototipos digitales, que proporciona a los departamentos de diseño conceptual, ingeniería y fabricación la capacidad de explorar virtualmente un producto completo antes de que sea real. Con los prototipos digitales, los fabricantes pueden crear, validar, optimizar y gestionar los diseños desde la fase conceptual hasta el proceso de fabricación. El uso de un único modelo digital a lo largo del proceso de diseño ayuda a los equipos de desarrollo de producto a amplificar el nivel de comunicación con las diferentes partes implicadas, a la vez que se lanzan al mercado productos más innovadores en menos tiempo. Con los prototipos digitales, los fabricantes
pueden visualizar y simular el funcionamiento real del diseño con menor dependencia de los caros prototipos
físicos.
3. ¿Qué problemas soluciona Digital Prototyping?
El proceso actual de desarrollo de productos para fabricación está dominado por islas de conocimiento inconexas:
- En la fase de diseño conceptual, los ingenieros y los diseñadores industriales utilizan con frecuencia medios impresos o formatos digitales incompatibles con la información digital empleada en la fase de ingeniería. La ausencia de datos digitales, formatos compatibles y automatización mantiene esta fase aislada de las de ingeniería y fabricación, lo que significa que los datos de diseño conceptual deben volver a crearse digitalmente, con la consiguiente pérdida de tiempo y dinero.
- En la fase de ingeniería, los ingenieros de mecánica y electricidad utilizan sistemas y formatos diferentes,
mientras que la falta de automatización dificulta la captura y la respuesta rápidas a las solicitudes
de modificación del equipo de fabricación. Otro problema de la fase de ingeniería es que el enfoque
geométrico de los programas típicos de CAD 3D dificulta la creación y utilización de prototipos
digitales para validar y optimizar los productos antes de fabricarlos, obligando a construir numerosos y
caros prototipos físicos.
- En el departamento de fabricación confluyen todos los procesos digitales fragmentados: la desconexión
entre la fase de diseño conceptual, los componentes de ingeniería, la mecánica y la electricidad. Esta
información analógica se recibe en forma de planos. El resultado es una gran dependencia de los
prototipos físicos y el consiguiente impacto sobre la productividad y la innovación.
4. El diseño de prototipos digitales no es nada nuevo,
¿verdad?
Aunque hace años que se habla de las ventajas de los prototipos digitales, las herramientas necesarias para
crear y probar verdaderos prototipos digitales no eran asequibles para la mayoría de las empresas de industria
y fabricación. Las soluciones de diseño de prototipos digitales suelen consistir en instalaciones caras y
personalizadas para empresas grandes. La mayoría de las aplicaciones de modelado 3D sólo ofrecen parte
de la funcionalidad necesaria para crear un prototipo digital completo.
5. ¿Qué tiene de exclusivo el enfoque Digital Prototyping de Autodesk?
- Asequible: La solución de Digital Prototyping de Autodesk proporciona a todos los fabricantes la vía
más directa y despejada para crear y mantener un único modelo digital. La fácil implantación y gestión
de la tecnología permite a los grupos de trabajo de diseño y fabricación crear y compartir rápidamente
un modelo digital único que puede utilizarse en todas las fases de producción.
- Rentable: Autodesk Manufacturing disfruta de una posición privilegiada para llevar el diseño de
prototipos digitales a un mercado más amplio, porque lo hace más rentable para los grupos de
trabajo de diseño y fabricación. Con su historial de democratización, Autodesk posee una trayectoria
contrastada poniendo una potente tecnología de escritorio al alcance de empresas de todos los
tamaños.
- Escalable: La solución de Digital Prototyping de Autodesk es escalable, flexible y fácil de integrar
en los procesos empresariales existentes. Así los fabricantes pueden hacer realidad las ventajas de los
prototipos digitales a su propio ritmo, casi sin alterar sus flujos de trabajo de producción habituales.
6. ¿Cómo impulsan el diseño de prototipos digitales los productos y la tecnología para industria y fabricación de Autodesk?
La solución de Digital Prototyping de Autodesk recopila los datos de diseño de todas las fases del proceso de
desarrollo de producto para crear un único modelo digital. Este modelo digital único simula el producto
completo y permite a los ingenieros visualizar, optimizar y gestionar mejor el diseño antes de producir
un prototipo físico.
Autodesk proporciona las herramientas interoperables necesarias para crear un prototipo digital completo
desde la fase conceptual del proyecto hasta la fabricación:
Autodesk® AliasStudio™ permite trabajar digitalmente desde el inicio del proyecto con las mejores
herramientas de diseño industrial. Los usuarios pueden capturar las ideas digitalmente (desde los
bocetos iniciales hasta los modelos conceptuales 3D) y después utilizar un formato de archivo común para
compartir esos diseños con el equipo de ingeniería y, por tanto, incorporar los datos de diseño industrial al
prototipo digital. En la actualidad, los consumidores dan más importancia que nunca a la estética y el
comportamiento de una máquina o un dispositivo, de ahí la necesidad de que diseñadores e ingenieros
industriales compartan los bastidores y las interfaces de usuario desde los albores del proceso.
Autodesk® Showcase™ crea representaciones exactas y de gran realismo a partir de los datos de diseño
3D para facilitar la toma de decisiones informadas sobre los prototipos digitales. El entorno exclusivo de
Showcase facilita la presentación y la revisión de los diseños para tomar decisiones importantes sobre los
productos.
Autodesk® Inventor™ es la base de los prototipos digitales. El modelo de Inventor es un prototipo digital
3D exacto que permite validar los datos de diseño e ingeniería conforme se trabaja, minimizar la necesidad
de prototipos físicos y ahorrar caras modificaciones de ingeniería detectadas tras enviar el diseño a fabricación.
- Las capacidades de diseño funcional de Inventor permiten a los ingenieros centrarse en los requisitos
funcionales de los diseños (como la disposición de un engranaje, eje o bastidor) y utilizarlos para facilitar
la creación de geometría y modelos 3D avanzados.
Con un flujo de trabajo basado en el diseño funcional, a los ingenieros les resulta fácil crear rápidamente
prototipos digitales, que les ayudan a simular y validar las funciones del diseño y a detectar los errores antes
de que lleguen a la fase de fabricación.
- La tecnología DWG TrueConnect simplifica el intercambio de información de fabricación con los
usuarios de AutoCAD®, porque permite leer y escribir archivos DWG™ manteniendo total asociatividad con
el modelo 3D, sin necesidad de conversores.
Los usuarios pueden combinar vistas de diseños 3D de piezas y ensamblajes de Inventor con datos de
AutoCAD, como símbolos, esquemas, esbozos de planta y diseños 2D.
AutoCAD® Mechanical forma parte de la familia de productos AutoCAD y está pensado para mejorar
la experiencia de diseño de los delineantes y los diseñadores de mecánica simplificando el complejo
trabajo del diseño mecánico. AutoCAD Mechanical puede despiezar y documentar modelos nativos de
Autodesk Inventor, lo que permite a los grandes departamentos de ingeniería utilizar 3D para crear
prototipos digitales aprovechando al máximo los conocimientos y la experiencia del equipo de diseño 2D.
AutoCAD® Electrical traslada la información sobre la intención del diseño eléctrico de cables y conductores
directamente a Autodesk Inventor, para diseñar automáticamente el cableado 3D, incorporando los
valiosos datos de diseño de los esquemas eléctricos al prototipo digital creado en Inventor. Los usuarios
de Inventor pueden transferir la información de conectividad de los cables a AutoCAD Electrical y crear automáticamente los esquemas 2D correspondientes. La integración transparente entre AutoCAD Electrical
e Inventor ayuda a crear diseños eléctricos 2D y 3D exactos en menos tiempo.
Las herramientas de gestión de datos de Autodesk
permiten a los grupos de diseño gestionar y supervisar todos los componentes de diseño de un prototipo
digital. Abren el camino por el que avanza el prototipo digital y conectan perfectamente a todos los grupos
de diseño y fabricación. La familia de aplicaciones de gestión de datos de producto (PDM) Autodesk®
Productstream® ofrece un enfoque modular y práctico para controlar los datos de diseño y rentabilizarlos al
máximo.
7. ¿Qué pueden hacer ya los clientes con la solución de Digital Prototyping de Autodesk?
Los diseñadores industriales utilizan AliasStudio para plasmar digitalmente sus ideas de diseño y crear modelos
conceptuales digitales en 3D para validación, que además pueden compartirse con los equipos de ingeniería y
fabricación.
Los ingenieros utilizan Inventor para explorar las ideas con sencillas representaciones funcionales que ayudan a generar un prototipo digital. Inventor proporciona la mejor interoperabilidad bidireccional del mercado entre las aplicaciones de diseño mecánico y eléctrico 2D y 3D. El análisis de tensión y la simulación de movimiento integrados
ayudan a los ingenieros a optimizar y validar digitalmente los diseños completos, y a asegurarse de que se cumplen los requisitos del cliente antes de fabricar el producto.
Los equipos de fabricación disfrutan de acceso a los datos más recientes y exactos (dibujos, modelos y listas de materiales aprobados), evitando errores derivados del uso de documentos obsoletos. Además, pueden aportar con antelación su experiencia al proceso de ingeniería aplicando la tecnología DWF™ al prototipo digital suministrado para comunicar, anotar y medir los diseños, lo que significa un paso más hacia los auténticos
procesos de fabricación sin papeles.
Autodesk, AutoCAD, AliasStudio, Autodesk Inventor, DWF, DWG, Inventor, Productstream y Showcase son marcas registradas o marcas
comerciales de Autodesk, Inc., en los EE.UU. y/o en otros países. Todas las otras marcas, nombres de productos o marcas comerciales
pertenecen a sus respectivos propietarios. Autodesk se reserva el derecho a alterar en cualquier momento sin previo aviso su oferta y
sus especificaciones de productos, y no se hace responsable de los errores tipográficos o gráficos que pueda haber en este documento.
© 2007 Autodesk, Inc. Todos los derechos reservados.
8. ¿Cuáles son las ventajas empresariales de Digital Prototyping?
Según un estudio independiente de Aberdeen Group, los fabricantes sobresalientes aprovechan el diseño
de prototipos digitales para construir la mitad de prototipos físicos que los fabricantes medianos,
lanzar al mercado los productos 58 días antes, gastar en prototipos un 48% menos y potenciar una mayor
innovación en sus productos. La solución de Digital Prototyping de Autodesk ayuda a los clientes a lograr
estos resultados.
9. ¿Cómo ayuda la solución de Digital Prototyping de
Autodesk a los clientes a ser sobresalientes?
Autodesk proporciona a los clientes las herramientas para desarrollar un prototipo digital completo, con lo
que les ayuda a fabricar menos prototipos físicos y a lanzar al mercado productos más innovadores antes
que la competencia.
Autodesk considera que cambiar a 3D es sólo el primer paso para crear prototipos digitales. En un mercado
global cada vez más competitivo, ser sobresaliente significa utilizar la tecnología para mantenerse por
delante de la competencia, y los fabricantes consiguen esa ventaja incorporando el diseño de prototipos
digitales al proceso de desarrollo de los productos.
Autodesk ofrece esta funcionalidad con una gama completa de aplicaciones de diseño que son fáciles de
aprender y una amplia red de socios que le ayudan a saber lo que necesita para hacer realidad los prototipos
digitales.
10. ¿Qué se dice sobre Digital Prototyping en el
mercado?
Para estar entre los mejores no basta con cambiar de 2D a 3D, hay que evolucionar al diseño de prototipos
digitales para tener respuestas sobre el producto antes de empezar a fabricarlo.
Start-IT
"[Autodesk] proporciona una gama completa de soluciones de software para industria y fabricación,
incluido su producto estrella en diseño 3D: Autodesk Inventor. Las soluciones redefinen el proceso de diseño
de productos porque facilitan y conectan todas las disciplinas implicadas en el desarrollo de productos:
desde el diseño industrial hasta la ingeniería mecánica y eléctrica y la fabricación."
Design News
"Las últimas soluciones para industria y fabricación de Autodesk redefinen el proceso de diseño de productos
porque posibilitan y conectan de forma nativa todas las disciplinas implicadas en el desarrollo de productos:
desde el diseño industrial hasta la ingeniería mecánica y eléctrica y la fabricación."
The Manufacturer
"Con las actualizaciones de Autodesk Inventor, AutoCAD Mechanical, AutoCAD Electrical, Autodesk
AliasStudio, Autodesk Showcase y Autodesk Productstream, la empresa ofrece un enfoque completo
para crear prototipos digitales que permite a los fabricantes validar de forma económica sus ideas y
fomentar la innovación en los productos."
CXOtoday
"Una empresa que ha adoptado el diseño de prototipos digitales es Thompson Couplings, fabricantes de lo que
consideran una primicia mundial en acoplamientos de ejes a velocidad constante. Ahora tenemos un equipo
de personas que convierten el concepto en realidad con [Autodesk] Inventor, de manera que la capacidad
de fabricar con gran rapidez los componentes del prototipo y alterarlos raudamente con leves
modificaciones de diseño es sólo cuestión de minutos."
Computer World
"Gulf Stream Coach atisbó en el diseño de prototipos digitales la oportunidad de acortar los ciclos de
información" según Mark Smith, responsable informático de la empresa. El ciclo de información es el
tiempo se tarda en compartir y depurar la información entre todas las partes implicadas en el proceso
de desarrollo de producción, incluidos ingenieros, gestores y colaboradores externos. “Avanzamos con
rapidez, es una de las cualidades por las que somos conocidos”, afirma Smith. “Sin embargo, nuestros ciclos
de información eran mucho más largos que los de
producción."
11. ¿Dónde puedo obtener más información sobre la solución de Digital Prototyping de Autodesk?
Hay innumerables recursos para que los clientes aprendan a ser sobresalientes con la solución de Digital Prototyping de Autodesk en www.autodesk.es/digitalprototyping
- En la fase de diseño conceptual, los ingenieros y los diseñadores industriales utilizan con frecuencia medios impresos o formatos digitales incompatibles con la información digital empleada en la fase de ingeniería. La ausencia de datos digitales, formatos compatibles y automatización mantiene esta fase aislada de las de ingeniería y fabricación, lo que significa que los datos de diseño conceptual deben volver a crearse digitalmente, con la consiguiente pérdida de tiempo y dinero.
- En la fase de ingeniería, los ingenieros de mecánica y electricidad utilizan sistemas y formatos diferentes, mientras que la falta de automatización dificulta la captura y la respuesta rápidas a las solicitudes de modificación del equipo de fabricación. Otro problema de la fase de ingeniería es que el enfoque geométrico de los programas típicos de CAD 3D dificulta la creación y utilización de prototipos digitales para validar y optimizar los productos antes de fabricarlos, obligando a construir numerosos y caros prototipos físicos.
- En el departamento de fabricación confluyen todos los procesos digitales fragmentados: la desconexión entre la fase de diseño conceptual, los componentes de ingeniería, la mecánica y la electricidad. Esta información analógica se recibe en forma de planos. El resultado es una gran dependencia de los prototipos físicos y el consiguiente impacto sobre la productividad y la innovación.
- Asequible: La solución de Digital Prototyping de Autodesk proporciona a todos los fabricantes la vía más directa y despejada para crear y mantener un único modelo digital. La fácil implantación y gestión de la tecnología permite a los grupos de trabajo de diseño y fabricación crear y compartir rápidamente un modelo digital único que puede utilizarse en todas las fases de producción.
- Rentable: Autodesk Manufacturing disfruta de una posición privilegiada para llevar el diseño de prototipos digitales a un mercado más amplio, porque lo hace más rentable para los grupos de trabajo de diseño y fabricación. Con su historial de democratización, Autodesk posee una trayectoria contrastada poniendo una potente tecnología de escritorio al alcance de empresas de todos los tamaños.
- Escalable: La solución de Digital Prototyping de Autodesk es escalable, flexible y fácil de integrar en los procesos empresariales existentes. Así los fabricantes pueden hacer realidad las ventajas de los prototipos digitales a su propio ritmo, casi sin alterar sus flujos de trabajo de producción habituales.
Autodesk proporciona las herramientas interoperables necesarias para crear un prototipo digital completo desde la fase conceptual del proyecto hasta la fabricación:
Autodesk® AliasStudio™ permite trabajar digitalmente desde el inicio del proyecto con las mejores herramientas de diseño industrial. Los usuarios pueden capturar las ideas digitalmente (desde los bocetos iniciales hasta los modelos conceptuales 3D) y después utilizar un formato de archivo común para compartir esos diseños con el equipo de ingeniería y, por tanto, incorporar los datos de diseño industrial al prototipo digital. En la actualidad, los consumidores dan más importancia que nunca a la estética y el comportamiento de una máquina o un dispositivo, de ahí la necesidad de que diseñadores e ingenieros industriales compartan los bastidores y las interfaces de usuario desde los albores del proceso.
Autodesk® Showcase™ crea representaciones exactas y de gran realismo a partir de los datos de diseño 3D para facilitar la toma de decisiones informadas sobre los prototipos digitales. El entorno exclusivo de Showcase facilita la presentación y la revisión de los diseños para tomar decisiones importantes sobre los productos.
Autodesk® Inventor™ es la base de los prototipos digitales. El modelo de Inventor es un prototipo digital 3D exacto que permite validar los datos de diseño e ingeniería conforme se trabaja, minimizar la necesidad de prototipos físicos y ahorrar caras modificaciones de ingeniería detectadas tras enviar el diseño a fabricación.
- Las capacidades de diseño funcional de Inventor permiten a los ingenieros centrarse en los requisitos
funcionales de los diseños (como la disposición de un engranaje, eje o bastidor) y utilizarlos para facilitar
la creación de geometría y modelos 3D avanzados.
Con un flujo de trabajo basado en el diseño funcional, a los ingenieros les resulta fácil crear rápidamente prototipos digitales, que les ayudan a simular y validar las funciones del diseño y a detectar los errores antes de que lleguen a la fase de fabricación. - La tecnología DWG TrueConnect simplifica el intercambio de información de fabricación con los
usuarios de AutoCAD®, porque permite leer y escribir archivos DWG™ manteniendo total asociatividad con
el modelo 3D, sin necesidad de conversores.
Los usuarios pueden combinar vistas de diseños 3D de piezas y ensamblajes de Inventor con datos de AutoCAD, como símbolos, esquemas, esbozos de planta y diseños 2D.
AutoCAD® Mechanical forma parte de la familia de productos AutoCAD y está pensado para mejorar la experiencia de diseño de los delineantes y los diseñadores de mecánica simplificando el complejo trabajo del diseño mecánico. AutoCAD Mechanical puede despiezar y documentar modelos nativos de Autodesk Inventor, lo que permite a los grandes departamentos de ingeniería utilizar 3D para crear prototipos digitales aprovechando al máximo los conocimientos y la experiencia del equipo de diseño 2D.
AutoCAD® Electrical traslada la información sobre la intención del diseño eléctrico de cables y conductores directamente a Autodesk Inventor, para diseñar automáticamente el cableado 3D, incorporando los valiosos datos de diseño de los esquemas eléctricos al prototipo digital creado en Inventor. Los usuarios de Inventor pueden transferir la información de conectividad de los cables a AutoCAD Electrical y crear automáticamente los esquemas 2D correspondientes. La integración transparente entre AutoCAD Electrical e Inventor ayuda a crear diseños eléctricos 2D y 3D exactos en menos tiempo.
Las herramientas de gestión de datos de Autodesk
permiten a los grupos de diseño gestionar y supervisar todos los componentes de diseño de un prototipo digital. Abren el camino por el que avanza el prototipo digital y conectan perfectamente a todos los grupos de diseño y fabricación. La familia de aplicaciones de gestión de datos de producto (PDM) Autodesk® Productstream® ofrece un enfoque modular y práctico para controlar los datos de diseño y rentabilizarlos al máximo.
Los ingenieros utilizan Inventor para explorar las ideas con sencillas representaciones funcionales que ayudan a generar un prototipo digital. Inventor proporciona la mejor interoperabilidad bidireccional del mercado entre las aplicaciones de diseño mecánico y eléctrico 2D y 3D. El análisis de tensión y la simulación de movimiento integrados ayudan a los ingenieros a optimizar y validar digitalmente los diseños completos, y a asegurarse de que se cumplen los requisitos del cliente antes de fabricar el producto.
Los equipos de fabricación disfrutan de acceso a los datos más recientes y exactos (dibujos, modelos y listas de materiales aprobados), evitando errores derivados del uso de documentos obsoletos. Además, pueden aportar con antelación su experiencia al proceso de ingeniería aplicando la tecnología DWF™ al prototipo digital suministrado para comunicar, anotar y medir los diseños, lo que significa un paso más hacia los auténticos procesos de fabricación sin papeles.
Autodesk, AutoCAD, AliasStudio, Autodesk Inventor, DWF, DWG, Inventor, Productstream y Showcase son marcas registradas o marcas comerciales de Autodesk, Inc., en los EE.UU. y/o en otros países. Todas las otras marcas, nombres de productos o marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Autodesk se reserva el derecho a alterar en cualquier momento sin previo aviso su oferta y sus especificaciones de productos, y no se hace responsable de los errores tipográficos o gráficos que pueda haber en este documento.
© 2007 Autodesk, Inc. Todos los derechos reservados.
Autodesk considera que cambiar a 3D es sólo el primer paso para crear prototipos digitales. En un mercado global cada vez más competitivo, ser sobresaliente significa utilizar la tecnología para mantenerse por delante de la competencia, y los fabricantes consiguen esa ventaja incorporando el diseño de prototipos digitales al proceso de desarrollo de los productos.
Autodesk ofrece esta funcionalidad con una gama completa de aplicaciones de diseño que son fáciles de aprender y una amplia red de socios que le ayudan a saber lo que necesita para hacer realidad los prototipos digitales.
Start-IT
"[Autodesk] proporciona una gama completa de soluciones de software para industria y fabricación, incluido su producto estrella en diseño 3D: Autodesk Inventor. Las soluciones redefinen el proceso de diseño de productos porque facilitan y conectan todas las disciplinas implicadas en el desarrollo de productos: desde el diseño industrial hasta la ingeniería mecánica y eléctrica y la fabricación."
Design News
"Las últimas soluciones para industria y fabricación de Autodesk redefinen el proceso de diseño de productos porque posibilitan y conectan de forma nativa todas las disciplinas implicadas en el desarrollo de productos: desde el diseño industrial hasta la ingeniería mecánica y eléctrica y la fabricación."
The Manufacturer
"Con las actualizaciones de Autodesk Inventor, AutoCAD Mechanical, AutoCAD Electrical, Autodesk AliasStudio, Autodesk Showcase y Autodesk Productstream, la empresa ofrece un enfoque completo para crear prototipos digitales que permite a los fabricantes validar de forma económica sus ideas y fomentar la innovación en los productos."
CXOtoday
"Una empresa que ha adoptado el diseño de prototipos digitales es Thompson Couplings, fabricantes de lo que consideran una primicia mundial en acoplamientos de ejes a velocidad constante. Ahora tenemos un equipo de personas que convierten el concepto en realidad con [Autodesk] Inventor, de manera que la capacidad de fabricar con gran rapidez los componentes del prototipo y alterarlos raudamente con leves modificaciones de diseño es sólo cuestión de minutos."
Computer World
"Gulf Stream Coach atisbó en el diseño de prototipos digitales la oportunidad de acortar los ciclos de información" según Mark Smith, responsable informático de la empresa. El ciclo de información es el tiempo se tarda en compartir y depurar la información entre todas las partes implicadas en el proceso de desarrollo de producción, incluidos ingenieros, gestores y colaboradores externos. “Avanzamos con rapidez, es una de las cualidades por las que somos conocidos”, afirma Smith. “Sin embargo, nuestros ciclos de información eran mucho más largos que los de producción."